APELMAZAR
Significa ‘tornar una cosa más dura o más compacta’ y se emplea más comúnmente con referencia al suelo y al cabello. Proviene de pelmazo, un vocablo usado principalmente en sentido figurado, aplicado a una ‘persona molesta, fastidiosa o inoportuna’. En sentido estricto, ha caído en desuso; denota ‘una cosa apretada o aplastada más de lo conveniente’.
Pelmazo proviene del griego pegma, pegmatos, que significaba ‘materia congelada o coagulada’, derivado del verbo pegnymein (clavar, fijar, coagular) o, más probablemente, de su diminutivo pegmation.
Fuente: Organización Castellana.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario