SAN CRISTÓBAL Y NIEVES
Este país caribeño lleva el nombre de las dos islas principales que lo componen: San Cristóbal, bautizada así por Cristóbal Colón en 1493 en homenaje al legendario mártir cristiano del siglo iii, y la de Nieves, así llamada por los españoles debido al Pico de las Nieves, allí situado, de 985 m de altitud, con su cumbre eternamente nevada.
Ambas islas fueron conquistadas por los ingleses en 1623 y 1628, respectivamente. En varias ocasiones fueron tomadas por los franceses, hasta pasar definitivamente a manos de Gran Bretaña en 1783 por el Tratado de París. Doscientos años más tarde, en 1983, San Cristóbal y Nieves se convirtió en país independiente dentro de la Mancomunidad Británica adoptando el nombre en inglés de St. Kitts and Nevis.
Es inapropiada la designación que se puede ver en algunos almanaques como San Cristóbal y Nevis, puesto que así se expresa en español el nombre de sólo una de las islas.
Fuente: Organización Castellana.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario