19 marzo 2007
18 marzo 2007
SPENCER TUNICK


Más que una entrada morbosa, es una reflexión ante el trabajo de este señor. Quien desde mi punto de vista es una persona que logra hacer a través de su enorme poder de convocatoria, que la gente se sienta libre y capáz de expresarse al menos por algunos minutos.

Tunick es un fotógrafo estadounidense nacido en 1967; quien desde 1992 se ha dedicado a instalar verdaderas obras en las calles de distintos países del mundo. Quienes participan lo hacen de manera voluntaria, recibiendo únicamente una foto con autógrafo del autor, del performance del cual fueron parte.
Pronto estaré en México, así que quienes gusten formar parte de otro de sus proyectos...
17 marzo 2007
Dibujos, ¿serán reflejo de los sentimientos, las sensaciones y lo que pensamos de la vida? ¿o por lo que pasamos en un momento determinado?

*Nota: lo hizo una amiga.
*Nota: lo hizo una amiga.
15 marzo 2007
PALABRA DE HOY
CUADERNO
Proviene del francés carnet, y éste del francés antiguo quernet (cuadernillo), así llamado porque la forma básica del cuaderno* —del latín quaternio, -onis (cuádruple)— es una hoja de papel dividida en cuatro.
En castellano se utilizó la grafía francesa carnet hasta comienzos del siglo xix, como vemos en este trecho de El médico rural (1890), de Felipe Trigo:
Iba anotando la dosificación de los activos en un hojita del carnet y, frecuentemente, antes de recetar, la consultaba al disimulo. Así lograba bandearse, y nada mal hasta el presente.
A medida que avanzaba el siglo xx, se fue imponiendo la forma recomendada por la Academia Española: carné, según podemos observar en el siguiente texto del argentino Marco Denevi en su Manuel de historia (1985):
La cabeza desapareció, volvió a aparecer, siempre en posición horizontal. Dice la señora que quién es usted. Sidney mostró el carné de tapas verdes y letras doradas que, con su nombre y su foto, lo acreditaba como adviser de la Secretaría para la Culturización.
Fuente: Organización Castellana.
Proviene del francés carnet, y éste del francés antiguo quernet (cuadernillo), así llamado porque la forma básica del cuaderno* —del latín quaternio, -onis (cuádruple)— es una hoja de papel dividida en cuatro.
En castellano se utilizó la grafía francesa carnet hasta comienzos del siglo xix, como vemos en este trecho de El médico rural (1890), de Felipe Trigo:
Iba anotando la dosificación de los activos en un hojita del carnet y, frecuentemente, antes de recetar, la consultaba al disimulo. Así lograba bandearse, y nada mal hasta el presente.
A medida que avanzaba el siglo xx, se fue imponiendo la forma recomendada por la Academia Española: carné, según podemos observar en el siguiente texto del argentino Marco Denevi en su Manuel de historia (1985):
La cabeza desapareció, volvió a aparecer, siempre en posición horizontal. Dice la señora que quién es usted. Sidney mostró el carné de tapas verdes y letras doradas que, con su nombre y su foto, lo acreditaba como adviser de la Secretaría para la Culturización.
Fuente: Organización Castellana.
13 marzo 2007
¡Sé que mi mundo está muy lejos de ti, pero aun así te busco mientras llenas mis noches de fatal melancolía!
12 marzo 2007
Y si, efectivamente, como el nombre del blog 'un instante en mi vida' duró mi experiencia, esta foto lo demuestra con el movimiento del paso del tiempo...
LA PALABRA DE HOY
SAN CRISTÓBAL Y NIEVES
Este país caribeño lleva el nombre de las dos islas principales que lo componen: San Cristóbal, bautizada así por Cristóbal Colón en 1493 en homenaje al legendario mártir cristiano del siglo iii, y la de Nieves, así llamada por los españoles debido al Pico de las Nieves, allí situado, de 985 m de altitud, con su cumbre eternamente nevada.
Ambas islas fueron conquistadas por los ingleses en 1623 y 1628, respectivamente. En varias ocasiones fueron tomadas por los franceses, hasta pasar definitivamente a manos de Gran Bretaña en 1783 por el Tratado de París. Doscientos años más tarde, en 1983, San Cristóbal y Nieves se convirtió en país independiente dentro de la Mancomunidad Británica adoptando el nombre en inglés de St. Kitts and Nevis.
Es inapropiada la designación que se puede ver en algunos almanaques como San Cristóbal y Nevis, puesto que así se expresa en español el nombre de sólo una de las islas.
Fuente: Organización Castellana.
Este país caribeño lleva el nombre de las dos islas principales que lo componen: San Cristóbal, bautizada así por Cristóbal Colón en 1493 en homenaje al legendario mártir cristiano del siglo iii, y la de Nieves, así llamada por los españoles debido al Pico de las Nieves, allí situado, de 985 m de altitud, con su cumbre eternamente nevada.
Ambas islas fueron conquistadas por los ingleses en 1623 y 1628, respectivamente. En varias ocasiones fueron tomadas por los franceses, hasta pasar definitivamente a manos de Gran Bretaña en 1783 por el Tratado de París. Doscientos años más tarde, en 1983, San Cristóbal y Nieves se convirtió en país independiente dentro de la Mancomunidad Británica adoptando el nombre en inglés de St. Kitts and Nevis.
Es inapropiada la designación que se puede ver en algunos almanaques como San Cristóbal y Nevis, puesto que así se expresa en español el nombre de sólo una de las islas.
Fuente: Organización Castellana.
11 marzo 2007
09 marzo 2007
...
PALABRA DE HOY
AMORTIGUAR
Esta palabra proviene de morir, que está en el español desde los orígenes del idioma, en el siglo x, derivada del latín mors, -tis (muerte) o, más probablemente, del latín vulgar morire.
En el Poema de Mio Cid ya aparece amortecerse, con el sentido de perder fuerza una cosa, como alguien que llega cerca de la muerte. Esa denotación se mantuvo en el español contemporáneo en amortiguar, que sólo apareció a partir del siglo XIII.
Fuente: Organización Castellana.
Esta palabra proviene de morir, que está en el español desde los orígenes del idioma, en el siglo x, derivada del latín mors, -tis (muerte) o, más probablemente, del latín vulgar morire.
En el Poema de Mio Cid ya aparece amortecerse, con el sentido de perder fuerza una cosa, como alguien que llega cerca de la muerte. Esa denotación se mantuvo en el español contemporáneo en amortiguar, que sólo apareció a partir del siglo XIII.
Fuente: Organización Castellana.
08 marzo 2007
¿Día de la mujer? ¿Qué es eso, para qué? ¿Debería acaso celebrarlo por pertenecer a este género?
¡A la mierda este día!
Como si con feriarlo se mejoraran los hechos; como si así se terminara con la ineficacia del gobierno ante las oportunidades y los salarios más altos; como si así no hubiera crímenes ni violaciones; como si así se exterminara al machisto. Y muy al contrario, se celebra el día como una muestra del machismo que aún existe, que aún se esconde no cobrando más fuerza, sino cobrando más víctimas. A ver, ¿por qué no hay un día del hombre? ¿si se celebrara, se rompería el equilibrio en la batalla tan anciada por la equidad de géneros? (jajajajajajaja...)
¡A la mierda este día!
Como si con feriarlo se mejoraran los hechos; como si así se terminara con la ineficacia del gobierno ante las oportunidades y los salarios más altos; como si así no hubiera crímenes ni violaciones; como si así se exterminara al machisto. Y muy al contrario, se celebra el día como una muestra del machismo que aún existe, que aún se esconde no cobrando más fuerza, sino cobrando más víctimas. A ver, ¿por qué no hay un día del hombre? ¿si se celebrara, se rompería el equilibrio en la batalla tan anciada por la equidad de géneros? (jajajajajajaja...)
07 marzo 2007
PALABRA DE HOY
ESPADA
Es el miembro más conocido de una numerosa familia de palabras derivadas de la raíz prehistórica indoeuropea spe- o sphe- (pedazo plano de madera). A partir de esta raíz, los griegos formaron los vocablos sphen (cuña) y sphenoidés (con forma de cuña), del que se origina el nombre del hueso esfenoides, situado en la base del cráneo.
Sphen también dio lugar a spathé (hoja de la espada), que produjo en latín spatha (espada, cuchillo, espada ancha), vocablo que llegó al español como espada.
también dio lugar a (hoja de la espada), que produjo en latín (espada, cuchillo, espada ancha), vocablo que llegó al español como
La antigua raíz sphe- está presente en otras palabras de nuestra lengua, tales como espalda, respaldo, respaldar y espátula.
Fuente: Organización Castellana.
Es el miembro más conocido de una numerosa familia de palabras derivadas de la raíz prehistórica indoeuropea spe- o sphe- (pedazo plano de madera). A partir de esta raíz, los griegos formaron los vocablos sphen (cuña) y sphenoidés (con forma de cuña), del que se origina el nombre del hueso esfenoides, situado en la base del cráneo.
Sphen también dio lugar a spathé (hoja de la espada), que produjo en latín spatha (espada, cuchillo, espada ancha), vocablo que llegó al español como espada.
también dio lugar a (hoja de la espada), que produjo en latín (espada, cuchillo, espada ancha), vocablo que llegó al español como
La antigua raíz sphe- está presente en otras palabras de nuestra lengua, tales como espalda, respaldo, respaldar y espátula.
Fuente: Organización Castellana.
06 marzo 2007
PALABRA DE HOY
ARCANO
La literatura nos presenta numerosos ejemplos de secretos que permanecen escondidos durantes décadas en misteriosos cofres cerrados cuya llave está al alcance de muy pocas personas. Esta noción estaba muy extendida ya en tiempos del Imperio Romano, cuando la idea de secreto se vinculaba con la de arca o cofre, lo que dio lugar al surgimiento del sustantivo arcanus, -a, -um, que llegaría a nuestra lengua como arcano, sinónimo de ‘secreto’ u ‘oculto’.
Tito Livio decía arcana concilia (designios ocultos) y Virgilio, arcana fata (misteriosos destinos).
Un ejemplo del uso de arcano en español nos lo da Francisco Javier Clavijero, en su Historia antigua de México (1732):
Las que se hacían para adorno de los palacios eran perfectas; pero en otras, que contenían un sentido arcano, se veían ciertos caracteres y algunas figuras monstruosas y horribles.
El vocablo fue recogido por el Diccionario de la Academia Española desde su primera edición, de 1726.
Fuente: Organización Castellana.
La literatura nos presenta numerosos ejemplos de secretos que permanecen escondidos durantes décadas en misteriosos cofres cerrados cuya llave está al alcance de muy pocas personas. Esta noción estaba muy extendida ya en tiempos del Imperio Romano, cuando la idea de secreto se vinculaba con la de arca o cofre, lo que dio lugar al surgimiento del sustantivo arcanus, -a, -um, que llegaría a nuestra lengua como arcano, sinónimo de ‘secreto’ u ‘oculto’.
Tito Livio decía arcana concilia (designios ocultos) y Virgilio, arcana fata (misteriosos destinos).
Un ejemplo del uso de arcano en español nos lo da Francisco Javier Clavijero, en su Historia antigua de México (1732):
Las que se hacían para adorno de los palacios eran perfectas; pero en otras, que contenían un sentido arcano, se veían ciertos caracteres y algunas figuras monstruosas y horribles.
El vocablo fue recogido por el Diccionario de la Academia Española desde su primera edición, de 1726.
Fuente: Organización Castellana.
04 marzo 2007

"My life is brilliant .
My love is pure.
I saw an angel.
Of that i'm sure.
She smiled at me on the subway..."
¿Día de la familia? ¿What a hell?...
Celebrar un día porque así se marca 'oficialmente', baaaa, la familia es para disfrutarla y hacerle saber el cariño en cualquier momento. Considero que para ello no es necesario tener un domingo estipulado, más bien es un día en el que las ventas y los fines de lucro se hacen presentes . ¡A poco no? Aunque bueno, para los que somo cinéfilos, nos convino pues las entradas estaban a precio de miércoles, jajajajajaja.
¡Que ironías! y no es comercial de cerveza sol, jajajajaja...
Celebrar un día porque así se marca 'oficialmente', baaaa, la familia es para disfrutarla y hacerle saber el cariño en cualquier momento. Considero que para ello no es necesario tener un domingo estipulado, más bien es un día en el que las ventas y los fines de lucro se hacen presentes . ¡A poco no? Aunque bueno, para los que somo cinéfilos, nos convino pues las entradas estaban a precio de miércoles, jajajajajaja.
¡Que ironías! y no es comercial de cerveza sol, jajajajaja...
PALABRA DE HOY
SOLECISMO
Se llama así a un error de sintaxis, una falta cometida contra las normas de cualquier idioma. Existen muchos solecismos, puesto que se trata de un nombre genérico que se puede aplicar a cualquier tipo de error sintáctico.
La palabra proviene del latín soloecismos, que se formó a partir del griego soloikismós (falta a las reglas del idioma), palabra derivada de soloikos (que habla en forma incorrecta). Soloikos tomó su nombre de la colonia ateniense de Soloi, en Cilicia, donde se hablaba un griego que en Atenas era considerado como ‘corrompido’, probablemente debido a la presencia de numerosos metecos (habitantes de origen extranjero, sin derecho a la ciudadanía).
Fuente: Organización Castellana
Se llama así a un error de sintaxis, una falta cometida contra las normas de cualquier idioma. Existen muchos solecismos, puesto que se trata de un nombre genérico que se puede aplicar a cualquier tipo de error sintáctico.
La palabra proviene del latín soloecismos, que se formó a partir del griego soloikismós (falta a las reglas del idioma), palabra derivada de soloikos (que habla en forma incorrecta). Soloikos tomó su nombre de la colonia ateniense de Soloi, en Cilicia, donde se hablaba un griego que en Atenas era considerado como ‘corrompido’, probablemente debido a la presencia de numerosos metecos (habitantes de origen extranjero, sin derecho a la ciudadanía).
Fuente: Organización Castellana
28 febrero 2007
PALABRA DE HOY
ERITROCITO
Es otro nombre de los glóbulos rojos de la sangre, formado por las palabras griegas erythrós (rojo) y kytos (cavidad, recipiente y, modernamente, célula). El primer componente está presente en el nombre que los griegos dieron al Mar Rojo, Erythreos, y en Eritrea, país cuya costa se recuesta sobre este mar.
Los psicoanalistas llamaron eritrofobia a la tendencia a ruborizarse —nótese que esta última se formó a partir del latín ruber, -bra, -brum (rojo)— y los biólogos denominaron eritropoyesis al proceso de formación de los glóbulos rojos. Los médicos llaman eritema a una inflamación de la piel que se caracteriza por su enrojecimiento superficial.
Fuente: Organización Castellana.
Es otro nombre de los glóbulos rojos de la sangre, formado por las palabras griegas erythrós (rojo) y kytos (cavidad, recipiente y, modernamente, célula). El primer componente está presente en el nombre que los griegos dieron al Mar Rojo, Erythreos, y en Eritrea, país cuya costa se recuesta sobre este mar.
Los psicoanalistas llamaron eritrofobia a la tendencia a ruborizarse —nótese que esta última se formó a partir del latín ruber, -bra, -brum (rojo)— y los biólogos denominaron eritropoyesis al proceso de formación de los glóbulos rojos. Los médicos llaman eritema a una inflamación de la piel que se caracteriza por su enrojecimiento superficial.
Fuente: Organización Castellana.
24 febrero 2007
PALABRA DE HOY
CUCLILLAS
Estar en cuclillas es, literalmente, adoptar la postura de una gallina clueca. Hacia la segunda mitad del siglo XVI se decía en cluquillas, y antes aún, se había dicho en cloquillas, derivado de clueca, por ser ésta la posición que adopta la gallina para empollar sus huevos.
El siguiente ejemplo de uso de una de las formas más antiguas pertenece a Vida del escudero Marcos Obregón (1587), de Vicente Espinel:
"Tornéme a mi rinconcillo -aunque no maniatado- y púseme en cluquillas las dos manos en el rostro y los codos en las rodillas, por que no me conociese elmúsico, pensando en mil cosas".
Fuente: Organización Castellana.
Estar en cuclillas es, literalmente, adoptar la postura de una gallina clueca. Hacia la segunda mitad del siglo XVI se decía en cluquillas, y antes aún, se había dicho en cloquillas, derivado de clueca, por ser ésta la posición que adopta la gallina para empollar sus huevos.
El siguiente ejemplo de uso de una de las formas más antiguas pertenece a Vida del escudero Marcos Obregón (1587), de Vicente Espinel:
"Tornéme a mi rinconcillo -aunque no maniatado- y púseme en cluquillas las dos manos en el rostro y los codos en las rodillas, por que no me conociese elmúsico, pensando en mil cosas".
Fuente: Organización Castellana.
21 febrero 2007
PALABRA DE HOY
OBLEA
En latín, oblatus, -a, -um, era el participio pasivo del verbo offero (ofrecer), o sea que significaba ‘ofrecido’, ‘aquello que se ofrece’, tal como aparece en Cicerón, Salustio y Tito Livio.
En francés se formó el verbo obler, que también significaba ‘ofrecer’, pero para referirse a las personas que tomaban los hábitos y donaban todos sus bienes al convento adonde iban a vivir.
Y como la hostia es una ofrenda a Dios, el participio pasado de este verbo, oblée en su forma femenina, se aplicó a la delgada hoja de pan sin levadura que se usa para la confección de hostias.
El diccionario de la Academia, recuerda aún que la escasa espesura del pan ácimo para hostias dio lugar a que se llamara oblea a una ‘hoja muy delgada hecha de harina y agua o de goma arábiga, cuyos trozos servían para pegar sobres, cubiertas de oficios, cartas o para poner el sello en seco’. Y esa hoja se usó también para sellar medicamentos, en un formato que muchos países se llama oblea.
Fuente: Organización Castellana.
En latín, oblatus, -a, -um, era el participio pasivo del verbo offero (ofrecer), o sea que significaba ‘ofrecido’, ‘aquello que se ofrece’, tal como aparece en Cicerón, Salustio y Tito Livio.
En francés se formó el verbo obler, que también significaba ‘ofrecer’, pero para referirse a las personas que tomaban los hábitos y donaban todos sus bienes al convento adonde iban a vivir.
Y como la hostia es una ofrenda a Dios, el participio pasado de este verbo, oblée en su forma femenina, se aplicó a la delgada hoja de pan sin levadura que se usa para la confección de hostias.
El diccionario de la Academia, recuerda aún que la escasa espesura del pan ácimo para hostias dio lugar a que se llamara oblea a una ‘hoja muy delgada hecha de harina y agua o de goma arábiga, cuyos trozos servían para pegar sobres, cubiertas de oficios, cartas o para poner el sello en seco’. Y esa hoja se usó también para sellar medicamentos, en un formato que muchos países se llama oblea.
Fuente: Organización Castellana.
20 febrero 2007
19 febrero 2007
PALABRA DE HOY
MACABRO
Proviene del francés macabre, registrada por primera vez hacia 1832, en la expresión danse macabre (baile de los muertos). El etimólogo francés J. Dubois afirma que se trata de una alteración de la expresión danse macabré (baile de los muertos), empleada inicialmente por Jean Le Fèvre en el siglo xiv para referirse a la universalidad de la muerte, un tema que dio lugar bajo ese nombre a expresiones artísticas en la literatura, en la pintura y en la escultura..
En la Edad Media, la historia de los Macabeos, hermanos hebreos que murieron heroicamente como mártires, se asoció en Francia a la idea de la muerte y el nombre de esta familia se alteró —de Machabés a macabre— por influencia de la raíz semítica qbr, que aludía a la idea del sepultamiento.
Los Macabeos constituyeron una familia muy influyente en la sociedad hebrea, cuya historia se narra en el Antiguo Testamento. Llamados también ‘asmoneos’ por tener como antepasado común a Asmón, habían tomado su nombre del arameo makabá (el martillo), un apodo de Judas Macabeo luego trasmitido a toda su familia.
Funte: Organización Castellana.
Proviene del francés macabre, registrada por primera vez hacia 1832, en la expresión danse macabre (baile de los muertos). El etimólogo francés J. Dubois afirma que se trata de una alteración de la expresión danse macabré (baile de los muertos), empleada inicialmente por Jean Le Fèvre en el siglo xiv para referirse a la universalidad de la muerte, un tema que dio lugar bajo ese nombre a expresiones artísticas en la literatura, en la pintura y en la escultura..
En la Edad Media, la historia de los Macabeos, hermanos hebreos que murieron heroicamente como mártires, se asoció en Francia a la idea de la muerte y el nombre de esta familia se alteró —de Machabés a macabre— por influencia de la raíz semítica qbr, que aludía a la idea del sepultamiento.
Los Macabeos constituyeron una familia muy influyente en la sociedad hebrea, cuya historia se narra en el Antiguo Testamento. Llamados también ‘asmoneos’ por tener como antepasado común a Asmón, habían tomado su nombre del arameo makabá (el martillo), un apodo de Judas Macabeo luego trasmitido a toda su familia.
Funte: Organización Castellana.
18 febrero 2007
Montesquieu:
“Hay dos clases de pueblos pobres: los que son pobres porque la incapacidad de su gobierno los ha convertido en tales o los que son pobres porque son incapaces de ninguna virtud ya que su pobreza es una parte de la servidumbre…”
BABASONICOS
Dicen que una de las ventajas de las amistades es el hecho de que eres tú quien las elige; sin embargo, yo agradezco inmensamente a ¿ la casualidad?, ¿al azar?... no sé, doy gracias a lo que sea o a quien sea, porque aún cuando no los elegí, son ustedes quienes forman parte de mi vida, quienes me apoyan, quienes me quieren, quienes se hacen más fuertes a mi lado por los sucesos que acontecen y que nos contemplan, por los fallecimientos de nuestros seres queridos, por las risas, por el coraje, por las lágrimas, por los reclamos, por los triunfos compartidos, por las reuniones, por el desmadre, por las borracheras, por las pláticas y en general por nuestras babosadas y por nuestras múltimples muestras de cariño. ¡LOS QUIERO! ¡GRACIAS POR TODO SU AMOR!

Y el tiempo pasa y junto con el crecemos, iniciamos jugando, comenzamos con las aventuras en el rancho, con la diversión de limpiar una piscina y más. Ahora, vienen las bodas, los hijos, los nuevos miembros y junto con ellos, nuevas alegrías.

Y el tiempo pasa y junto con el crecemos, iniciamos jugando, comenzamos con las aventuras en el rancho, con la diversión de limpiar una piscina y más. Ahora, vienen las bodas, los hijos, los nuevos miembros y junto con ellos, nuevas alegrías.
17 febrero 2007
GRADUACIONES
Después de un trance, por fin me di la oportunidad de subir las fotos de las graduaciones del semestre pasado.
Aquí con el bobbio de mi amiguis Mariana
.JPG)
Iuuu con las toys o más bien las ahora "EXVECINAS"...SNIF :(
.JPG)
¿HERMANAS? ¿PARECIDAS?
.JPG)
Con parte de la banda pesada, jaja
.JPG)
Que alguien me explique que estaba viendo 'el buen Berna'...???¡¡¡
.JPG)
¡Así está mejor Berna!
.JPG)
Y ya, vean las demás fotos porque me da tedio seguir escribiendo el pie de foto, jajaja....
.JPG)
.JPG)


Aquí con el bobbio de mi amiguis Mariana
Iuuu con las toys o más bien las ahora "EXVECINAS"...SNIF :(
¿HERMANAS? ¿PARECIDAS?
Con parte de la banda pesada, jaja
Que alguien me explique que estaba viendo 'el buen Berna'...???¡¡¡
¡Así está mejor Berna!
Y ya, vean las demás fotos porque me da tedio seguir escribiendo el pie de foto, jajaja....

PALABRA DE HOY
VIANDANTE
Esta palabra designa a la persona que viaja a pie, pero el Diccionario registra también el significado de ‘vagabundo’, ‘aquel que pasa la mayor parte del tiempo en los caminos’.
Es palabra muy antigua en nuestra lengua, al punto que existen registros desde el siglo XIII. Aparecía por cierto en el Diccionario latino-español de Nebrija (1495), definida como viator, viatoris así como también, bajo la forma viandant, en otras lenguas romances, como el occitano, portugués, italiano y catalán antiguo.
Aquí tenemos el vocablo usado en las Ordenanzas de Ávila (1485):
Pero que en su casa a todos los que fueren anssy estrangeros como viandante, como de la cibdad puedan dar las carnes sy quisieren o sy por condicion se lo pusieren en el dicho concejo.
Una etimología popular sugiere que la palabra estaría compuesta en romance por via + andare. Sin embargo, Corominas desestima ese origen por considerar que viandante surge como derivación de las formas verbales latinas vians, viantes (caminante), participio presente del verbo latino viare. Al quedar olvidado este verbo en las nacientes lenguas romances, los hablantes habrían tendido a ver erróneamente en viantes una forma compuesta andare, por lo que corrompieron el vocablo convirtiéndolo en viandantes.
Fuente: Organización Castellana.
Esta palabra designa a la persona que viaja a pie, pero el Diccionario registra también el significado de ‘vagabundo’, ‘aquel que pasa la mayor parte del tiempo en los caminos’.
Es palabra muy antigua en nuestra lengua, al punto que existen registros desde el siglo XIII. Aparecía por cierto en el Diccionario latino-español de Nebrija (1495), definida como viator, viatoris así como también, bajo la forma viandant, en otras lenguas romances, como el occitano, portugués, italiano y catalán antiguo.
Aquí tenemos el vocablo usado en las Ordenanzas de Ávila (1485):
Pero que en su casa a todos los que fueren anssy estrangeros como viandante, como de la cibdad puedan dar las carnes sy quisieren o sy por condicion se lo pusieren en el dicho concejo.
Una etimología popular sugiere que la palabra estaría compuesta en romance por via + andare. Sin embargo, Corominas desestima ese origen por considerar que viandante surge como derivación de las formas verbales latinas vians, viantes (caminante), participio presente del verbo latino viare. Al quedar olvidado este verbo en las nacientes lenguas romances, los hablantes habrían tendido a ver erróneamente en viantes una forma compuesta andare, por lo que corrompieron el vocablo convirtiéndolo en viandantes.
Fuente: Organización Castellana.
14 febrero 2007
PALABRA DE HOY
ORIENTAL
Para los latinos, el verbo orior, orieris significaba ‘nacer’ y se aplicaba tanto a personas como a animales o cosas, según el uso que le daban Cicerón y Ovidio. Horacio fue quien usó este verbo para referirse a la salida del sol, vista como un nacimiento.
El participio presente de este verbo oriens, orientis (nacer, naciente) se usó para denominar la región poco conocida situada al este, por estar del lado de donde sale el sol.
Plinio llamó oriens hibernus y oriens aestivus al comienzo del invierno y del verano, respectivamente.
Horacio llegó a usar el adjetivo oriental para referirse al punto cardinal este, pero fue sólo algunos siglos más tarde que Justiniano acuñó el vocablo orientalis para referirse a los países asiáticos.
Actualmente se utilizan las expresiones ‘Medio Oriente’ o ‘Cercano Oriente’ para denominar la región de Asia Menor, donde están situados Israel, la nación palestina, el Líbano, Siria y Jordania.
Un caso curioso es el del Uruguay, que hasta 1828 fue parte de la Argentina bajo el nombre de Provincia Oriental. Al tornarse independiente, adoptó el nombre de República Oriental del Uruguay, por estar al este del río Uruguay; sus habitantes son llamados uruguayos u ‘orientales’.
Fuente: Organización Castellana.
Para los latinos, el verbo orior, orieris significaba ‘nacer’ y se aplicaba tanto a personas como a animales o cosas, según el uso que le daban Cicerón y Ovidio. Horacio fue quien usó este verbo para referirse a la salida del sol, vista como un nacimiento.
El participio presente de este verbo oriens, orientis (nacer, naciente) se usó para denominar la región poco conocida situada al este, por estar del lado de donde sale el sol.
Plinio llamó oriens hibernus y oriens aestivus al comienzo del invierno y del verano, respectivamente.
Horacio llegó a usar el adjetivo oriental para referirse al punto cardinal este, pero fue sólo algunos siglos más tarde que Justiniano acuñó el vocablo orientalis para referirse a los países asiáticos.
Actualmente se utilizan las expresiones ‘Medio Oriente’ o ‘Cercano Oriente’ para denominar la región de Asia Menor, donde están situados Israel, la nación palestina, el Líbano, Siria y Jordania.
Un caso curioso es el del Uruguay, que hasta 1828 fue parte de la Argentina bajo el nombre de Provincia Oriental. Al tornarse independiente, adoptó el nombre de República Oriental del Uruguay, por estar al este del río Uruguay; sus habitantes son llamados uruguayos u ‘orientales’.
Fuente: Organización Castellana.
12 febrero 2007
PALABRA DE HOY
ALCAHUETE
Esta palabra debe su origen a una costumbre medieval árabe según la cual un señor, cuando quería conquistar a una mujer casada, le enviaba al marido un caballo de regalo con el fin de ganar su simpatía y poder así aproximarse a la mujer deseada.
Lo hacía mediante un mensajero al que llamaban al-qawwad, que cabalgaba con la misión de entregar el animal al marido.
No ha llegado hasta nosotros ninguna información que permita saber si tan insólita estrategia galante fue algún día adoptada por los españoles; nos consta apenas que el vocablo árabe llegó a nuestra lengua como alcahuete para designar a la persona que concierta, encubre o facilita encuentros amorosos, generalmente ilícitos.
Por extensión, la palabra se usa también para designar a aquellos que sirven, voluntariamente o no, para encubrir algo que se desea ocultar.
En el Río de la Plata, se llama alcahuete al que delata a sus compañeros para congraciarse con sus superiores o con las autoridades.
Es palabra antigua, registrada en nuestra lengua desde 1251 y que, por cierto, ya aparecía en el Quijote, en este diálogo del capítulo XXII:
Así es —replicó el galeote—; y la culpa por que le dieron esta pena es por haber sido corredor de oreja, y aun de todo el cuerpo. En efecto, quiero decir que este caballero va por alcahuete, y por tener asimesmo sus puntas y collar de hechicero.
Fuente: Organización Castellana.
Esta palabra debe su origen a una costumbre medieval árabe según la cual un señor, cuando quería conquistar a una mujer casada, le enviaba al marido un caballo de regalo con el fin de ganar su simpatía y poder así aproximarse a la mujer deseada.
Lo hacía mediante un mensajero al que llamaban al-qawwad, que cabalgaba con la misión de entregar el animal al marido.
No ha llegado hasta nosotros ninguna información que permita saber si tan insólita estrategia galante fue algún día adoptada por los españoles; nos consta apenas que el vocablo árabe llegó a nuestra lengua como alcahuete para designar a la persona que concierta, encubre o facilita encuentros amorosos, generalmente ilícitos.
Por extensión, la palabra se usa también para designar a aquellos que sirven, voluntariamente o no, para encubrir algo que se desea ocultar.
En el Río de la Plata, se llama alcahuete al que delata a sus compañeros para congraciarse con sus superiores o con las autoridades.
Es palabra antigua, registrada en nuestra lengua desde 1251 y que, por cierto, ya aparecía en el Quijote, en este diálogo del capítulo XXII:
Así es —replicó el galeote—; y la culpa por que le dieron esta pena es por haber sido corredor de oreja, y aun de todo el cuerpo. En efecto, quiero decir que este caballero va por alcahuete, y por tener asimesmo sus puntas y collar de hechicero.
Fuente: Organización Castellana.
11 febrero 2007
¿CALIDAD O CANTIDAD?
¿Qué es mejor, la calidad o la cantidad? ¿Podrá haber en un suceso, en una relación, en un juego, en una amistad, en la familia o en donde sea, un híbrido entre estos dos factores?
He pensado que no se trata de definir que es mejor, sino de disfrutar los acontecimientos conforme lleguen pues nunca serán iguales, en ningún momento y en ninguna circunstancia.
Me ha sucedido que conozco a una persona por años, que la considero una amig@, que hay una confianza y una comunicación fuerte, que hay un vínculo verdadero y sin embargo; en un momento determinado, llega otra persona con la cual me llevo bien, con la cual creo un cimiento fuerte, quizá irrompible y esto no me lleva tanto tiempo, ¿qué paradójico, no? Es ahí cuando comprendo que a veces la cantidad no tiene nada que ver con la calidad. Es decir, para que algo sea valioso y profundo, no requiere necesariamente de poseer mucho tiempo.
Gracias por su amistad, sé que el tiempo y la distancia puede disminuir la calidad eso sí, pero recurro d enuevo a una incógnita: ¿será cierto que la distancia hace al olvido?
He pensado que no se trata de definir que es mejor, sino de disfrutar los acontecimientos conforme lleguen pues nunca serán iguales, en ningún momento y en ninguna circunstancia.
Me ha sucedido que conozco a una persona por años, que la considero una amig@, que hay una confianza y una comunicación fuerte, que hay un vínculo verdadero y sin embargo; en un momento determinado, llega otra persona con la cual me llevo bien, con la cual creo un cimiento fuerte, quizá irrompible y esto no me lleva tanto tiempo, ¿qué paradójico, no? Es ahí cuando comprendo que a veces la cantidad no tiene nada que ver con la calidad. Es decir, para que algo sea valioso y profundo, no requiere necesariamente de poseer mucho tiempo.
Gracias por su amistad, sé que el tiempo y la distancia puede disminuir la calidad eso sí, pero recurro d enuevo a una incógnita: ¿será cierto que la distancia hace al olvido?
PALABRA DE HOY
PAYASO
Uno de los personajes tradicionales de la commedia italiana era una especie de bufón, que vestía ropas estrafalarias confeccionadas con la tela burda que se usaba para recubrir los colchones de paja. Por esa razón, se le llamó pagliaccio, palabra formada a partir del italiano paglia (paja), derivado del latín paleae, palearum.
En francés, en la segunda mitad del siglo XVIII se llamaba a este personaje paillasse, una antigua palabra que cinco siglos antes había significado ‘bolsa de paja’.
En castellano, la palabra payaso aparece registrada en 1884 en un poema de Manuel Breton de los Herreros:
Otro con importunas contorsines
Cual payaso en grotesca pantomima
Piensa mover del pueblo las pasiones.
Pero ya figuraba en el Diccionario de la Academia desde la edición de 1817, como ‘el que en los volatines y fiestas semejantes hace el papel de gracioso, con ademanes, trages y gestos ridículos’ (Ortografía no actualizada).
Fuente: Organización Castellana.
Uno de los personajes tradicionales de la commedia italiana era una especie de bufón, que vestía ropas estrafalarias confeccionadas con la tela burda que se usaba para recubrir los colchones de paja. Por esa razón, se le llamó pagliaccio, palabra formada a partir del italiano paglia (paja), derivado del latín paleae, palearum.
En francés, en la segunda mitad del siglo XVIII se llamaba a este personaje paillasse, una antigua palabra que cinco siglos antes había significado ‘bolsa de paja’.
En castellano, la palabra payaso aparece registrada en 1884 en un poema de Manuel Breton de los Herreros:
Otro con importunas contorsines
Cual payaso en grotesca pantomima
Piensa mover del pueblo las pasiones.
Pero ya figuraba en el Diccionario de la Academia desde la edición de 1817, como ‘el que en los volatines y fiestas semejantes hace el papel de gracioso, con ademanes, trages y gestos ridículos’ (Ortografía no actualizada).
Fuente: Organización Castellana.
09 febrero 2007
PALABRA DE HOY
LACA
La laca es un barniz duro y brillante usado inicialmente por chinos y japoneses, que está compuesto por una sustancia resinosa y transparente de color rojo originaria del norte de la India. Se forma en las ramas de ciertos árboles de esa región con la savia que segregan al ser picados por unos insectos y que se mezcla con los cuerpos de esos insectos.
El insecto se llama Laccifer lacca y en el cuerpo de sus hembras abunda una sustancia resinosa de color carmesí, llamada ‘tinte de laca’, que es muy parecida a la de la cochinilla. Se llama ‘laca virgen’ al conjunto formado por la resina, los insectos que quedan incrustados en ella, el mencionado tinte de laca y toda suerte de impurezas. Después de que esta sustancia es fundida y purificada, se obtiene una resina sólida en forma de hojas delgadas que constituyen la laca comercial.
El nombre de la sustancia proviene del árabe lakk, derivado del sánscrito laksa, que fue el nombre primitivo de la laca.
Fuente: Organización Castellana.
La laca es un barniz duro y brillante usado inicialmente por chinos y japoneses, que está compuesto por una sustancia resinosa y transparente de color rojo originaria del norte de la India. Se forma en las ramas de ciertos árboles de esa región con la savia que segregan al ser picados por unos insectos y que se mezcla con los cuerpos de esos insectos.
El insecto se llama Laccifer lacca y en el cuerpo de sus hembras abunda una sustancia resinosa de color carmesí, llamada ‘tinte de laca’, que es muy parecida a la de la cochinilla. Se llama ‘laca virgen’ al conjunto formado por la resina, los insectos que quedan incrustados en ella, el mencionado tinte de laca y toda suerte de impurezas. Después de que esta sustancia es fundida y purificada, se obtiene una resina sólida en forma de hojas delgadas que constituyen la laca comercial.
El nombre de la sustancia proviene del árabe lakk, derivado del sánscrito laksa, que fue el nombre primitivo de la laca.
Fuente: Organización Castellana.
05 febrero 2007
PALABRA DE HOY
FAENA
Con esta palabra nos referimos a las tareas, a lo que hay que hacer, a los quehaceres. También se llaman así, en tauromaquia, los distintos procedimientos que se llevan a cabo con el toro durante la lidia. En el Río de la Plata, se usa faena para referirse al sacrificio de reses para el consumo.
Según autores como Oudin y Minsheu, faena fue en cierta época un término usado por marineros, lo que explica su temprano desembarque en las colonias americanas.
La palabra proviene del catalán antiguo faena, que aún hoy se oye en ciertos lugares, pero bajo la forma feina. El vocablo catalán procede del latín facienda (cosas que están por hacer), y éste del latín facere (hacer, ejecutar, cumplir).
Fuente: Organización Castellana.
Con esta palabra nos referimos a las tareas, a lo que hay que hacer, a los quehaceres. También se llaman así, en tauromaquia, los distintos procedimientos que se llevan a cabo con el toro durante la lidia. En el Río de la Plata, se usa faena para referirse al sacrificio de reses para el consumo.
Según autores como Oudin y Minsheu, faena fue en cierta época un término usado por marineros, lo que explica su temprano desembarque en las colonias americanas.
La palabra proviene del catalán antiguo faena, que aún hoy se oye en ciertos lugares, pero bajo la forma feina. El vocablo catalán procede del latín facienda (cosas que están por hacer), y éste del latín facere (hacer, ejecutar, cumplir).
Fuente: Organización Castellana.
03 febrero 2007
PALABRA DE HOY
ACEITE
Los árabes enseñaron al mundo los secretos de la elaboración del aceite a partir de la aceituna, el fruto del olivo. Ésta es la razón por la cual los vocablos aceite y aceituna provienen del árabe az zayt y az zaytuna, respectivamente. El aceite de oliva se obtiene por prensado en frío de las aceitunas. El producto del primer prensado se llama ‘aceite virgen’, mientras que el resto, de calidad inferior, se obtiene mediante prensados sucesivos.
Después de que los árabes enseñaran a los europeos el procedimiento para la obtención del aceite de oliva, éstos idearon nuevos métodos para extraer aceites a partir de otros granos, como soja, arroz, ricino, girasol, maíz y otros.
Sin embargo, el aceite de oliva, base de la dieta mediterránea, se destaca sobre todos los demás por su composición, que favorece la reducción de los niveles de colesterol de baja densidad (LDL), o colesterol ‘malo’, y aumenta los niveles del ‘buen’ colesterol, o de alta densidad (HDL). El aceite de oliva cuenta asimismo con antioxidantes naturales, como el alfa-tocoferol (vitamina E).
En lengua portuguesa, el nombre azeite se reserva para el aceite de oliva, mientras que los de otro origen son denominados óleos, pero en castellano llamamos aceite no sólo a los de origen vegetal, sino también a los aceites minerales derivados del petróleo, de uso en máquinas y automóviles, que poco tienen que ver con las aceitunas.
Fuente Organización Castellana.
Los árabes enseñaron al mundo los secretos de la elaboración del aceite a partir de la aceituna, el fruto del olivo. Ésta es la razón por la cual los vocablos aceite y aceituna provienen del árabe az zayt y az zaytuna, respectivamente. El aceite de oliva se obtiene por prensado en frío de las aceitunas. El producto del primer prensado se llama ‘aceite virgen’, mientras que el resto, de calidad inferior, se obtiene mediante prensados sucesivos.
Después de que los árabes enseñaran a los europeos el procedimiento para la obtención del aceite de oliva, éstos idearon nuevos métodos para extraer aceites a partir de otros granos, como soja, arroz, ricino, girasol, maíz y otros.
Sin embargo, el aceite de oliva, base de la dieta mediterránea, se destaca sobre todos los demás por su composición, que favorece la reducción de los niveles de colesterol de baja densidad (LDL), o colesterol ‘malo’, y aumenta los niveles del ‘buen’ colesterol, o de alta densidad (HDL). El aceite de oliva cuenta asimismo con antioxidantes naturales, como el alfa-tocoferol (vitamina E).
En lengua portuguesa, el nombre azeite se reserva para el aceite de oliva, mientras que los de otro origen son denominados óleos, pero en castellano llamamos aceite no sólo a los de origen vegetal, sino también a los aceites minerales derivados del petróleo, de uso en máquinas y automóviles, que poco tienen que ver con las aceitunas.
Fuente Organización Castellana.
01 febrero 2007
PALABRA DE HOY
PASQUÍN
El gladiador romano Pasquino era uno de los ídolos del pueblo que presenciaba las lides del Coliseo. Muchos de sus rivales cayeron para siempre bajo la estocadas de su puñal certero y la furia de sus armas invencibles, pero se trataba de una gloria efímera que no debería resistir el paso de unos pocos años después de su muerte, de modo que el gladiador seguramente jamás llegó a soñar que su nombre perduraría a través de milenios y civilizaciones.
Ocurrió, sin embargo, que a la muerte de Pasquino, el gobierno imperial erigió una estatua en su homenaje, estatua que ciertamente habría quedado olvidada en poco tiempo de no haber mediado una circunstancia inesperada. En efecto, por alguna razón que no llegó hasta nosotros, por aquella época se hizo costumbre en fijar libelos o escritos satíricos en el pedestal de la estatua de Pasquino. Con el paso de los años, el nombre de nuestro implacable gladiador se convirtió, en italiano, en sinónimo de las sátiras al poder establecido y los escritos de contestatarios. Con el desarrollo de la prensa en la época contemporánea, la palabra italiana pasquino, que llegó al español como pasquín, pasó a designar a los diarios sensacionalistas y, generalmente, calumniosos.
Fuente: Organización Castillana.
El gladiador romano Pasquino era uno de los ídolos del pueblo que presenciaba las lides del Coliseo. Muchos de sus rivales cayeron para siempre bajo la estocadas de su puñal certero y la furia de sus armas invencibles, pero se trataba de una gloria efímera que no debería resistir el paso de unos pocos años después de su muerte, de modo que el gladiador seguramente jamás llegó a soñar que su nombre perduraría a través de milenios y civilizaciones.
Ocurrió, sin embargo, que a la muerte de Pasquino, el gobierno imperial erigió una estatua en su homenaje, estatua que ciertamente habría quedado olvidada en poco tiempo de no haber mediado una circunstancia inesperada. En efecto, por alguna razón que no llegó hasta nosotros, por aquella época se hizo costumbre en fijar libelos o escritos satíricos en el pedestal de la estatua de Pasquino. Con el paso de los años, el nombre de nuestro implacable gladiador se convirtió, en italiano, en sinónimo de las sátiras al poder establecido y los escritos de contestatarios. Con el desarrollo de la prensa en la época contemporánea, la palabra italiana pasquino, que llegó al español como pasquín, pasó a designar a los diarios sensacionalistas y, generalmente, calumniosos.
Fuente: Organización Castillana.
29 enero 2007
PALABRA DE HOY
ARMIÑO
El armiño es un mamífero de unos veinticinco centímetros de largo, sin contar la cola, que mide ocho centímetros, de piel muy suave y delicada, parda en verano y blanquísima en invierno, a excepción de la punta de la cola, que es siempre negra.
Las elegantes damas que abrigan sus cuellos con estolas de armiño -una moda que la ecología ha tornado menos elegante que hace unos años- en general ignoran que este animal de piel tan codiciada era visto con un cierto desdén en la Alta Edad Media, cuando se le llamaba armenius mus (rata de Armenia).
Aunque el armiño vive en Escandinavia y en el norte de Rusia, sus pieles llegaban al Mediterráneo por manos de los mercaderes del Medio Oriente, región de la cual el país más conocido en aquella época por los europeos era Armenia, cuyo gentilicio latino le dio el nombre al animalito, que fue así conocido en tierras remotas después de muerto, apenas por su piel y por el nombre del lugar por donde ésta pasaba al ser exportada.
Este vocablo aparece por primera vez en castellano como armino, en el verso 2749 del Cantar de la Afrenta de Corpes, en el Poema de Mío Cid:
Levaron les los mantos | e las pieles arminas
mas dexan las maridas | en briales y en camisas
e a las aves del monte | e a las bestias dela fiera guisa.
Por muertas la[s] dexaron | sabed, que non por bivas.
Corominas considera probable que el mus ponticus (rata del Mar Negro), mencionado por Plinio, sea el propio armenius mus cuyo nombre cambió en algún momento de la Edad Media, cuando en España era intenso el comercio de pieles con la región del Mar Negro.
Fuente: Organización Castellana.
El armiño es un mamífero de unos veinticinco centímetros de largo, sin contar la cola, que mide ocho centímetros, de piel muy suave y delicada, parda en verano y blanquísima en invierno, a excepción de la punta de la cola, que es siempre negra.
Las elegantes damas que abrigan sus cuellos con estolas de armiño -una moda que la ecología ha tornado menos elegante que hace unos años- en general ignoran que este animal de piel tan codiciada era visto con un cierto desdén en la Alta Edad Media, cuando se le llamaba armenius mus (rata de Armenia).
Aunque el armiño vive en Escandinavia y en el norte de Rusia, sus pieles llegaban al Mediterráneo por manos de los mercaderes del Medio Oriente, región de la cual el país más conocido en aquella época por los europeos era Armenia, cuyo gentilicio latino le dio el nombre al animalito, que fue así conocido en tierras remotas después de muerto, apenas por su piel y por el nombre del lugar por donde ésta pasaba al ser exportada.
Este vocablo aparece por primera vez en castellano como armino, en el verso 2749 del Cantar de la Afrenta de Corpes, en el Poema de Mío Cid:
Levaron les los mantos | e las pieles arminas
mas dexan las maridas | en briales y en camisas
e a las aves del monte | e a las bestias dela fiera guisa.
Por muertas la[s] dexaron | sabed, que non por bivas.
Corominas considera probable que el mus ponticus (rata del Mar Negro), mencionado por Plinio, sea el propio armenius mus cuyo nombre cambió en algún momento de la Edad Media, cuando en España era intenso el comercio de pieles con la región del Mar Negro.
Fuente: Organización Castellana.
28 enero 2007
PALABRA DE HOY
PERITO
Es una persona hábil o práctica en alguna materia, alguien con experiencia en un asunto, como un ‘perito forense’ o un ‘perito contable’. La palabra proviene del latín peritus, del mismo significado, formado a partir de –perior, como en experior (aprender haciendo), que en nuestra lengua dio lugar a experiencia.
Pero ‘aprender haciendo’ puede acarrear algunos riesgos y, por eso, perior también dio lugar en latín a periculum (peligro).
Fuente: Organización Castellana.
Es una persona hábil o práctica en alguna materia, alguien con experiencia en un asunto, como un ‘perito forense’ o un ‘perito contable’. La palabra proviene del latín peritus, del mismo significado, formado a partir de –perior, como en experior (aprender haciendo), que en nuestra lengua dio lugar a experiencia.
Pero ‘aprender haciendo’ puede acarrear algunos riesgos y, por eso, perior también dio lugar en latín a periculum (peligro).
Fuente: Organización Castellana.
25 enero 2007
LCC's
¿Existirá en el mundo tal originalidad que nos lleve a pensar que somos "MUY" diferentes a alguien?
.JPG)
Esta entrada está dedicada a mis amigas y 'al piwi' por su tiempo compartido.
.JPG)
Y aprovecho entonces para enunciar que gracias a su amistad he descubierto que en el mundo no exsite tal originalidad como para afirmar que somos totalmente diferentes a alguien; sin embargo, esas diferentas extremadamente notorias me han ayudado a enriquecer mi vida; a incrementar mi tolerancia; pero sobretodo, a abrir los ojos ante distintas posturas respecto a los muy variados tópicos que acompañan nuestras aventuras.
Esta entrada está dedicada a mis amigas y 'al piwi' por su tiempo compartido.
Y aprovecho entonces para enunciar que gracias a su amistad he descubierto que en el mundo no exsite tal originalidad como para afirmar que somos totalmente diferentes a alguien; sin embargo, esas diferentas extremadamente notorias me han ayudado a enriquecer mi vida; a incrementar mi tolerancia; pero sobretodo, a abrir los ojos ante distintas posturas respecto a los muy variados tópicos que acompañan nuestras aventuras.
PALABRA DE HOY
TEATRO
El teatro moderno proviene de las realizaciones dramáticas de la antigua Grecia, que tuvieron su origen en las fiestas anuales del dios Dionisos, de las cuales hay documentos a partir del siglo VI a. de C. La primera obra crítica sobre literatura y teatro es la Poética (330 a. de C.) de Aristóteles, quien afirmaba que la tragedia griega se había originado en los ditirambos, que eran himnos corales en homenaje a Dionisos, en los que generalmente se contaba una historia. La tradición griega afirmaba que el director de un coro del siglo VI a. de C. habría creado el drama al separar por primera vez el personaje principal del resto del coro, con lo que abrió el camino a la entrada de otros actores y personajes.
La palabra teatro llegó a nosotros a partir del latín theatrum, proveniente del griego theatron, que a su vez se derivó del verbo theasthai (mirar, observar, contemplar)
Fuente: Organización Castellana.
El teatro moderno proviene de las realizaciones dramáticas de la antigua Grecia, que tuvieron su origen en las fiestas anuales del dios Dionisos, de las cuales hay documentos a partir del siglo VI a. de C. La primera obra crítica sobre literatura y teatro es la Poética (330 a. de C.) de Aristóteles, quien afirmaba que la tragedia griega se había originado en los ditirambos, que eran himnos corales en homenaje a Dionisos, en los que generalmente se contaba una historia. La tradición griega afirmaba que el director de un coro del siglo VI a. de C. habría creado el drama al separar por primera vez el personaje principal del resto del coro, con lo que abrió el camino a la entrada de otros actores y personajes.
La palabra teatro llegó a nosotros a partir del latín theatrum, proveniente del griego theatron, que a su vez se derivó del verbo theasthai (mirar, observar, contemplar)
Fuente: Organización Castellana.
24 enero 2007
PALABRA DE HOY
ASPIRINA
Es la marca registrada por el laboratorio alemán Bayer de los comprimidos de ácido acetilsalicílico.
La acción analgésica de los salicilatos ya era bien conocida a fines del siglo pasado, aunque en esa época ninguno de ellos era tan eficiente como una sustancia de la misma familia química, que se extraía de las flores de la Spirea ulmaria: el ácido acetilsalicílico. Si embargo, el producto así obtenido resultaba demasiado costoso, lo que impidió durante mucho tiempo su utilización en gran escala.
Hasta que a fines del siglo pasado, un químico de la empresa alemana Bayer logró sintetizarlo al ensayar una reacción del ácido salicílico con anhidrido acético. El nuevo producto que por ser más económico se difundió rápidamente en el mundo entero, fue bautizado como aspirina, palabra formada por el prefijo privativo a- y el nombre de Spirea ulmaria, indicando que la substancia era sin spirea, es decir, producida en forma sintética.
Ya hace muchos años que caducaron los derechos de Bayer sobre el ácido acetilsalicílico y son varios los laboratorios que lo producen y, aunque Bayer sigue siendo dueña de la marca Aspirina, la palabra se usa en el lenguaje cotidiano para designar al ácido acetilsalicílico fabricado por cualquier laboratorio.
En los últimos años, se descubrieron otras propiedades de la aspirina, como la de impedir la formación de coágulos y algunos investigadores creen que puede actuar incluso en la prevención de ciertos tipos de cáncer.
Fuente: Organización Castellana.
Es la marca registrada por el laboratorio alemán Bayer de los comprimidos de ácido acetilsalicílico.
La acción analgésica de los salicilatos ya era bien conocida a fines del siglo pasado, aunque en esa época ninguno de ellos era tan eficiente como una sustancia de la misma familia química, que se extraía de las flores de la Spirea ulmaria: el ácido acetilsalicílico. Si embargo, el producto así obtenido resultaba demasiado costoso, lo que impidió durante mucho tiempo su utilización en gran escala.
Hasta que a fines del siglo pasado, un químico de la empresa alemana Bayer logró sintetizarlo al ensayar una reacción del ácido salicílico con anhidrido acético. El nuevo producto que por ser más económico se difundió rápidamente en el mundo entero, fue bautizado como aspirina, palabra formada por el prefijo privativo a- y el nombre de Spirea ulmaria, indicando que la substancia era sin spirea, es decir, producida en forma sintética.
Ya hace muchos años que caducaron los derechos de Bayer sobre el ácido acetilsalicílico y son varios los laboratorios que lo producen y, aunque Bayer sigue siendo dueña de la marca Aspirina, la palabra se usa en el lenguaje cotidiano para designar al ácido acetilsalicílico fabricado por cualquier laboratorio.
En los últimos años, se descubrieron otras propiedades de la aspirina, como la de impedir la formación de coágulos y algunos investigadores creen que puede actuar incluso en la prevención de ciertos tipos de cáncer.
Fuente: Organización Castellana.
22 enero 2007
PALABRA DE HOY
GASTRONOMÍA
Hablar de manjares refinados haciendo referencia al estómago, a los intestinos o al proceso digestivo no puede ser considerado de buen gusto; normalmente tendemos a disfrutar la buena comida sin pensar demasiado en lo que sucede en el organismo después de ingerirla.
Sin embargo, esto es lo que ocurre cuando hablamos de gastronomía, palabra que significa tanto ‘el arte de preparar una buena comida’ como ‘la afición a disfrutar los placeres de la buena mesa’.
El vocablo se formó como derivado culto del griego gaster, gastrós (vientre, estómago) ¯que también está presente en palabras como ‘gastroenteritis’, ‘gastroenterología’ y ‘gastritis’¯ con el elemento compositivo nomos (conjunto de reglas).
El etimólogo francés Albert Dauzat explica que el vocablo gastronomie surgió en esa lengua a partir de una obra publicada en 1622 con el título Gastronomie, por un poeta llamado Berchoux, de cuyo gusto literario se puede dudar, pero que al parecer era un amante de la buena comida y, según cuentan, un goloso empedernido.
Fuente: Organización Castellana.
Hablar de manjares refinados haciendo referencia al estómago, a los intestinos o al proceso digestivo no puede ser considerado de buen gusto; normalmente tendemos a disfrutar la buena comida sin pensar demasiado en lo que sucede en el organismo después de ingerirla.
Sin embargo, esto es lo que ocurre cuando hablamos de gastronomía, palabra que significa tanto ‘el arte de preparar una buena comida’ como ‘la afición a disfrutar los placeres de la buena mesa’.
El vocablo se formó como derivado culto del griego gaster, gastrós (vientre, estómago) ¯que también está presente en palabras como ‘gastroenteritis’, ‘gastroenterología’ y ‘gastritis’¯ con el elemento compositivo nomos (conjunto de reglas).
El etimólogo francés Albert Dauzat explica que el vocablo gastronomie surgió en esa lengua a partir de una obra publicada en 1622 con el título Gastronomie, por un poeta llamado Berchoux, de cuyo gusto literario se puede dudar, pero que al parecer era un amante de la buena comida y, según cuentan, un goloso empedernido.
Fuente: Organización Castellana.
21 enero 2007
CUMPLEAÑOS STOMPY
19 enero 2007
PALABRA DE HOY
CARAMAÑOLA
Es el nombre que se ha dado en la provincia española de León y en algunos países sudamericanos a la cantimplora de los soldados. La palabra fue adaptada del francés carmagnol o ‘soldado de la I República francesa’, así llamados porque usaban este utensilio. Estos militares eran llamados así debido a la chaqueta que vestían, conocida como carmagnole, que recordaba una prenda similar que habían vestido los jacobinos en la Revolución Francesa. La chaqueta había tomado su nombre del de la ciudad italiana de Carmagnole, situada en una región de Piamonte cuyos campesinos solían usarla como traje de ceremonia.
Fuente: Organización Castellana.
Es el nombre que se ha dado en la provincia española de León y en algunos países sudamericanos a la cantimplora de los soldados. La palabra fue adaptada del francés carmagnol o ‘soldado de la I República francesa’, así llamados porque usaban este utensilio. Estos militares eran llamados así debido a la chaqueta que vestían, conocida como carmagnole, que recordaba una prenda similar que habían vestido los jacobinos en la Revolución Francesa. La chaqueta había tomado su nombre del de la ciudad italiana de Carmagnole, situada en una región de Piamonte cuyos campesinos solían usarla como traje de ceremonia.
Fuente: Organización Castellana.
17 enero 2007
PALABRA DE HOY
SUBLIME
El Diccionario nos dice que sublime significa ‘excelso, eminente, de elevación extraordinaria’. Sin embargo, al menos etimológicamente, se refiere a ‘aquello ‘que está más allá del umbral’, lo que en el fondo no es demasiado diferente.
En efecto, la palabra está formada por el prefijo sub-, que en este caso significa ‘más allá’ y limen, iminis (umbral).
Otra palabra de origen idéntico pero que siguió su propio rumbo es subliminal, que en Psicología se refiere a ‘aquello que está por debajo del límite de la conciencia’.
Se aplica especialmente a cierto tipo de publicidad que se exhibe en el cine o en la televisión durante centésimas de segundo, de tal forma que el mensaje es imperceptible para la conciencia del espectador, pero el subconsciente lo capta y las personas son inducidas, sin saberlo, a adquirir determinados productos o adoptar actitudes sugeridas por este sistema.
Limen aparece en otras palabras de nuestra lengua, tales como ‘eliminar’, de ex- (fuera) antepuesto a limen (literalmente, ‘poner fuera del umbral de la casa’).
Fuente: Organización Castellana.
El Diccionario nos dice que sublime significa ‘excelso, eminente, de elevación extraordinaria’. Sin embargo, al menos etimológicamente, se refiere a ‘aquello ‘que está más allá del umbral’, lo que en el fondo no es demasiado diferente.
En efecto, la palabra está formada por el prefijo sub-, que en este caso significa ‘más allá’ y limen, iminis (umbral).
Otra palabra de origen idéntico pero que siguió su propio rumbo es subliminal, que en Psicología se refiere a ‘aquello que está por debajo del límite de la conciencia’.
Se aplica especialmente a cierto tipo de publicidad que se exhibe en el cine o en la televisión durante centésimas de segundo, de tal forma que el mensaje es imperceptible para la conciencia del espectador, pero el subconsciente lo capta y las personas son inducidas, sin saberlo, a adquirir determinados productos o adoptar actitudes sugeridas por este sistema.
Limen aparece en otras palabras de nuestra lengua, tales como ‘eliminar’, de ex- (fuera) antepuesto a limen (literalmente, ‘poner fuera del umbral de la casa’).
Fuente: Organización Castellana.
16 enero 2007
PALABRA DE HOY
OASIS
Palabra proveniente del egipcio copto wahe (lugar fértil), que dio lugar al griego oasis, y al latín, con la misma forma y significado. Los romanos dieron ese nombre a dos lugares del desierto de Libia, Oasis Mayor y Oasis Menor, hacia donde eran enviados los criminales en la época del Imperio.
La palabra griega llegó al francés con su sentido original y luego a nuestra lengua, en la segunda mitad del siglo XIX.
En español, además de ‘lugar fértil en el desierto’, oasis significa una ‘tregua, descanso, refugio en las penalidades o contratiempos de la vida’.
Fuente: Organización Castellana.
Palabra proveniente del egipcio copto wahe (lugar fértil), que dio lugar al griego oasis, y al latín, con la misma forma y significado. Los romanos dieron ese nombre a dos lugares del desierto de Libia, Oasis Mayor y Oasis Menor, hacia donde eran enviados los criminales en la época del Imperio.
La palabra griega llegó al francés con su sentido original y luego a nuestra lengua, en la segunda mitad del siglo XIX.
En español, además de ‘lugar fértil en el desierto’, oasis significa una ‘tregua, descanso, refugio en las penalidades o contratiempos de la vida’.
Fuente: Organización Castellana.
12 enero 2007
PALABRA DE HOY
ESTRENO
Los romanos solían hacer regalos de año nuevo, debido a su creencia de que esto les traería buena suerte. Los llamaban strena, palabra de origen sabino que luego sería acogida por el italiano como strenna, con el mismo significado. El vocablo llegaría al español en el siglo XIV en el sustantivo estrena, hoy estreno, con el significado de ‘dádiva o regalo’, del cual se derivó posteriormente estrenar, que inicialmente significaba ‘hacer un regalo’, pero que en la actualidad se utiliza más bien con el sentido de ‘usar algo por primera vez’ y ‘representar un espectáculo por primera vez’.
Algunos puristas sugieren que, en el caso de los espectáculos, se debe dar preferencia a estrenar sobre la palabra de origen francés debutar, aunque, como acabamos de ver, la primera es tan ‘extranjera’ como la segunda, con la única diferencia de que debutar llegó más recientemente a nuestra lengua.
Fuente: Organización Castellana.
Los romanos solían hacer regalos de año nuevo, debido a su creencia de que esto les traería buena suerte. Los llamaban strena, palabra de origen sabino que luego sería acogida por el italiano como strenna, con el mismo significado. El vocablo llegaría al español en el siglo XIV en el sustantivo estrena, hoy estreno, con el significado de ‘dádiva o regalo’, del cual se derivó posteriormente estrenar, que inicialmente significaba ‘hacer un regalo’, pero que en la actualidad se utiliza más bien con el sentido de ‘usar algo por primera vez’ y ‘representar un espectáculo por primera vez’.
Algunos puristas sugieren que, en el caso de los espectáculos, se debe dar preferencia a estrenar sobre la palabra de origen francés debutar, aunque, como acabamos de ver, la primera es tan ‘extranjera’ como la segunda, con la única diferencia de que debutar llegó más recientemente a nuestra lengua.
Fuente: Organización Castellana.
08 enero 2007
PALABRA DE HOY
ESCARLATA
Esta palabra designa a un color ‘carmesí fino’ más suave que el de la cochinilla. En la antigüedad clásica y durante la Edad Media era muy apreciada cierto paño escarlata, fabricado en Bizancio, que era utilizado por príncipes y autoridades.
El español recoge el nombre de esta tela y de este color desde el siglo XIII, pero sólo aparece registrado en un diccionario en 1611, en la obra de Covarrubias, que define así la palabra:
"Es la color subida y fina del carmesí, o grana fina: y desta seda, o paño, se vestían los grandes Principes, y oy dia es la color del abito de los Cardenales, y de algunas potestades seglares, en quanto a la color, difiriendo en el abito y traje. El padre Guadix dize ser nombre Arabigo, corrompido de ixquerlat, que sinifica lo que hemos dicho: y corrompido escarlata: el Frances vsa del mesmo vocablo y la llama Scarlatte, según el diccionario Galico, Graeco, Latino".
Tal como indica Covarrubias, la palabra procede del árabe hispánico ixquerlat, derivado de siqillat, que en el siglo VII significaba ‘tela de seda entretejida con hilos de oro’. Siqillat, por su parte, provenía del griego bizantino sigillatos (tejido de lana o lino con dibujos en forma de anillos o círculos), que a su vez tuvo origen en el latín textum sigillatum (tela sellada o marcada).
A partir del siglo XIX, la medicina adoptó la palabra escarlatina para designar una ‘fiebre eruptiva caracterizada por un exantema o fuerte enrojecimiento de la piel’.
Fuente: Organización Castellana.
Esta palabra designa a un color ‘carmesí fino’ más suave que el de la cochinilla. En la antigüedad clásica y durante la Edad Media era muy apreciada cierto paño escarlata, fabricado en Bizancio, que era utilizado por príncipes y autoridades.
El español recoge el nombre de esta tela y de este color desde el siglo XIII, pero sólo aparece registrado en un diccionario en 1611, en la obra de Covarrubias, que define así la palabra:
"Es la color subida y fina del carmesí, o grana fina: y desta seda, o paño, se vestían los grandes Principes, y oy dia es la color del abito de los Cardenales, y de algunas potestades seglares, en quanto a la color, difiriendo en el abito y traje. El padre Guadix dize ser nombre Arabigo, corrompido de ixquerlat, que sinifica lo que hemos dicho: y corrompido escarlata: el Frances vsa del mesmo vocablo y la llama Scarlatte, según el diccionario Galico, Graeco, Latino".
Tal como indica Covarrubias, la palabra procede del árabe hispánico ixquerlat, derivado de siqillat, que en el siglo VII significaba ‘tela de seda entretejida con hilos de oro’. Siqillat, por su parte, provenía del griego bizantino sigillatos (tejido de lana o lino con dibujos en forma de anillos o círculos), que a su vez tuvo origen en el latín textum sigillatum (tela sellada o marcada).
A partir del siglo XIX, la medicina adoptó la palabra escarlatina para designar una ‘fiebre eruptiva caracterizada por un exantema o fuerte enrojecimiento de la piel’.
Fuente: Organización Castellana.
PALABRA DE HOY
ENOJO
Proviene de enojar en la antigua lengua provenzal de Oc, que significaba ‘aburrir’ o ‘fastidiar’. La palabra provenzal se derivaba del latín vulgar inodiare, un verbo que tanto podía significar ‘inspirar odio’ como ‘inspirar asco’ y que se formó a partir de la locución latina in odio esse alicui (ser odiado por alguien).
En el español de hoy, enojo denota un ‘movimiento del ánimo que suscita ira contra alguien’. Sin embargo, en lengua portuguesa el verbo inodiare siguió un camino diferente, y enojar significa en ese idioma ‘inspirar asco’ (que en portugués es nojo).
Fuente: Organización Castellana.
Proviene de enojar en la antigua lengua provenzal de Oc, que significaba ‘aburrir’ o ‘fastidiar’. La palabra provenzal se derivaba del latín vulgar inodiare, un verbo que tanto podía significar ‘inspirar odio’ como ‘inspirar asco’ y que se formó a partir de la locución latina in odio esse alicui (ser odiado por alguien).
En el español de hoy, enojo denota un ‘movimiento del ánimo que suscita ira contra alguien’. Sin embargo, en lengua portuguesa el verbo inodiare siguió un camino diferente, y enojar significa en ese idioma ‘inspirar asco’ (que en portugués es nojo).
Fuente: Organización Castellana.
07 enero 2007
CENA
LA PRUEBA
05 enero 2007
04 enero 2007
PALABRA DE HOY
BRISCA
Es el nombre de un juego de naipes de origen francés en el cual cada jugador recibe tres cartas y luego se muestra otra que indica el palo de triunfo. Después se van levantando una por una de la baraja hasta el final.
El nombre original del juego, en francés brisque, proviene del apellido de un pésimo actor del siglo XVII y gran jugador de brisca, que se llamaba Briscambille o Briscambulle.
Esta palabra no guarda ninguna relación con el lunfardo rioplatense brisco (homosexual masculino) que, según el Diccionario lunfardo, de Gobello, alude al durazno o melocotón prisco, porque éste se abre con facilidad.
Fuente: Organización Castellana.
Es el nombre de un juego de naipes de origen francés en el cual cada jugador recibe tres cartas y luego se muestra otra que indica el palo de triunfo. Después se van levantando una por una de la baraja hasta el final.
El nombre original del juego, en francés brisque, proviene del apellido de un pésimo actor del siglo XVII y gran jugador de brisca, que se llamaba Briscambille o Briscambulle.
Esta palabra no guarda ninguna relación con el lunfardo rioplatense brisco (homosexual masculino) que, según el Diccionario lunfardo, de Gobello, alude al durazno o melocotón prisco, porque éste se abre con facilidad.
Fuente: Organización Castellana.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)



.jpg)




.jpg)
